Termos e condições
Última atualização: 20 de out. de 2026
Eis o que deve saber antes de utilizar o Wipperoz:
O que é o Wipperoz
Wipperoz é uma plataforma de carreira que o ajuda a criar e partilhar um Currículo Virtual, incluindo uma introdução em vídeo.
Fornecemos ferramentas, não garantias — não prometemos entrevistas, empregos nem resultados.
A sua conta
Tem de ter 18 anos ou mais e fornecer informações corretas.
É responsável por tudo o que for feito na sua conta.
Créditos e pagamentos
O Wipperoz utiliza um sistema de créditos de pagamento por utilização.
Os créditos podem ser recarregados e utilizados em funcionalidades de IA e na criação de currículos.
Os créditos não são reembolsáveis (exceto quando exigido pela lei australiana).
O seu conteúdo
É o proprietário do seu conteúdo.
Concede-nos permissão para o alojar e apresentar, para que a plataforma funcione.
Se publicar o seu Currículo Virtual publicamente, outras pessoas poderão vê-lo ou partilhá-lo.
Se um coach criou um CV para si
Os profissionais de carreira podem utilizar a Wipperoz para preparar um CV Virtual para um cliente — com o consentimento desse cliente.
O rascunho permanece privado até que o cliente o reivindique.
Ao reivindicá-lo, o cliente passa a ser o proprietário e o acesso do coach termina.
Os rascunhos não reivindicados são eliminados ao fim de 90 dias.
Funcionalidades de IA
A IA ajuda-o a melhorar o seu currículo, mas isso não é aconselhamento.
Deve rever tudo antes de o utilizar ou partilhar.
Não utilizamos os seus dados para treinar modelos de IA.
Transferências em PDF
A exportação para PDF é opcional e fornecida para compatibilidade com formatos antigos.
A ligação partilhável do Currículo Virtual é o produto principal.
Pelo que não somos responsáveis
Decisões de contratação, comportamento de recrutadores ou ações de terceiros
Perdas causadas pela forma como outras pessoas utilizam o seu conteúdo partilhado
Resultados baseados em sugestões geradas por IA
Se algo correr mal
Podemos suspender ou encerrar contas que violem as regras.
A nossa responsabilidade está limitada ao valor que nos pagou nos últimos 12 meses (na medida permitida por lei).
Resumo
O Wipperoz oferece-lhe melhores ferramentas para se apresentar — a forma como as utiliza depende de si.
👉 Para conhecer todos os pormenores legais, leia os Termos e Condições completos abaixo.
1. Introdução
Bem-vindo ao Wipperoz.
Estes Termos e Condições (“Termos”) regem o seu acesso à plataforma, aos produtos e aos serviços Wipperoz, e a utilização dos mesmos, incluindo o Currículo Virtual Wipperoz (em conjunto, os “Serviços”), operados pela Wipperoz Pty Ltd (ACN 623 500 603) (“Wipperoz”, “nós”, “nosso”).
Ao criar uma conta, comprar créditos ou utilizar os Serviços, aceita ficar vinculado a estes Termos. Se não concordar, não deve utilizar os Serviços.
Pode contactar-nos através de terms@wipperoz.com.
2. Descrição dos Serviços
O Wipperoz fornece uma plataforma digital de carreira que permite aos utilizadores (“Utilizadores”, “o utilizador”):
Criar um Currículo Virtual através de introdução manual, ferramentas assistidas por IA ou conversão de PDF
Gravar e apresentar uma introdução em vídeo
Publicar, gerir e partilhar uma ligação de Currículo Virtual pública ou privada
Exportar uma versão PDF legada para fins de compatibilidade
Comprar e utilizar créditos num modelo de pagamento por utilização
Ativar opcionalmente o agendamento de entrevistas ou interações com recrutadores, quando disponível
O Wipperoz não atua como empregador, recrutador nem agente de contratação e não garante entrevistas, ofertas de emprego nem resultados.
3. Elegibilidade
Deve:
Ter pelo menos 18 anos
Ter capacidade legal para celebrar um contrato vinculativo
Fornecer informações corretas e atualizadas
Os Serviços não se destinam a menores nem a utilizadores sem capacidade legal.
4. Contas e Segurança
É responsável por manter a confidencialidade das suas credenciais de início de sessão.
É responsável por toda a atividade que ocorra na sua conta.
Deve notificar o Wipperoz imediatamente de qualquer acesso não autorizado ou violação de segurança.
O Wipperoz pode suspender ou encerrar contas que violem estes Termos.
5. Créditos, Preços e Pagamentos
5.1 Créditos e Pagamento por Utilização
O Wipperoz opera com um sistema baseado em créditos.
Os créditos podem ser utilizados para criar ou melhorar Currículos Virtuais, converter PDFs, utilizar funcionalidades de IA ou aceder a serviços pagos.
Pode ser atribuída uma dotação inicial de créditos no registo.
Os créditos não têm valor em dinheiro e não são transferíveis.
5.2 Recargas e Taxas
Os créditos podem ser comprados através de recargas, aos preços apresentados na plataforma.
Todos os preços excluem impostos aplicáveis, salvo indicação em contrário.
Os pagamentos são processados por prestadores de pagamento terceiros (por exemplo, a Stripe).
5.3 Reembolsos
Exceto quando exigido por lei, os créditos não são reembolsáveis após a compra.
Os créditos não utilizados podem expirar se a sua conta for encerrada ou ficar inativa durante um longo período (conforme notificado).
6. Publicação e Partilha do Currículo Virtual
Controla se o seu Currículo Virtual é privado, não listado ou público.
Se optar por publicá-lo publicamente, o seu conteúdo pode ser visto, partilhado ou acedido por terceiros.
O Wipperoz não é responsável pela forma como terceiros utilizam conteúdo partilhado publicamente.
É o único responsável pelo conteúdo que decidir publicar.
7. Exportação de PDF Legado
O Wipperoz pode oferecer uma exportação opcional em PDF para compatibilidade com sistemas tradicionais.
Reconhece que:
A versão em PDF pode não refletir toda a experiência interativa
A ligação do Currículo Virtual é o formato principal e recomendado
O Wipperoz não garante a aceitação de PDFs por terceiros
8. Funcionalidades de IA e Limitações
Alguns Serviços podem utilizar inteligência artificial ou ferramentas automatizadas.
Reconhece que:
O conteúdo gerado por IA é fornecido como assistência, não como aconselhamento
Os resultados podem ser incompletos, imprecisos ou genéricos
É responsável por rever e validar todo o conteúdo antes de o utilizar
O Wipperoz não garante resultados de contratação, precisão ou adequação para qualquer finalidade específica.
9. Entrevistas e Interações com Recrutadores
Quando ativado:
O Wipperoz pode facilitar pedidos de entrevista, agendamentos ou contactos
O Wipperoz não garante respostas, entrevistas nem ofertas de emprego
Os recrutadores e terceiros agem de forma independente
O Wipperoz não é responsável por comunicações, decisões ou resultados decorrentes destas interações.
10. Conteúdo do Utilizador e Dados
Mantém a propriedade do seu conteúdo.
Ao utilizar os Serviços, concede ao Wipperoz uma licença não exclusiva, mundial e isenta de royalties para alojar, tratar, apresentar e modificar o seu conteúdo exclusivamente para operar e melhorar os Serviços.
Declara que:
Tem o direito de carregar e partilhar o conteúdo
O seu conteúdo não infringe direitos de terceiros
O seu conteúdo é legal, correto e não enganoso
11. Utilização Proibida
Não deve:
Carregar informações falsas, enganosas ou fraudulentas
Fazer-se passar por outra pessoa
Utilizar os Serviços para fins ilegais, prejudiciais ou fraudulentos
Fazer engenharia inversa, scraping ou utilização indevida da plataforma
Carregar código malicioso ou conteúdo abusivo
O Wipperoz pode suspender ou encerrar contas que violem esta secção.
12. Suspensão e Encerramento
O Wipperoz pode suspender ou encerrar a sua conta se:
Violar estes Termos
As suas ações representarem um risco para a plataforma ou para outras pessoas
A lei o exigir
Pode encerrar a sua conta a qualquer momento. O encerramento não dá direito a reembolso, exceto quando exigido por lei.
13. Alterações nos Serviços ou nos Termos
O Wipperoz pode atualizar estes Termos ou os Serviços periodicamente.
Se uma alteração afetar materialmente os seus direitos, daremos um aviso razoável. A utilização continuada após as alterações constitui aceitação.
14. Isenções de Responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei:
Os Serviços são fornecidos “tal como estão” e “conforme disponíveis”
O Wipperoz não garante um funcionamento ininterrupto ou isento de erros
O Wipperoz não garante resultados de emprego
15. Limitação de Responsabilidade
Na medida permitida por lei:
O Wipperoz não é responsável por perdas indiretas, incidentais ou consequenciais
A responsabilidade total agregada do Wipperoz está limitada ao valor que pagou ao Wipperoz nos 12 meses anteriores à reclamação
16. Privacidade
As informações pessoais são tratadas de acordo com a nossa Política de Privacidade, disponível no nosso sítio web.
17. Lei Aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis da Austrália Ocidental, Austrália. Os tribunais dessa jurisdição têm autoridade exclusiva.
18. Contacto
Para questões sobre estes Termos: terms@wipperoz.com
19. Currículos Virtuais Criados em Nome de Outra Pessoa (Utilização Profissional)
19.1 Âmbito
A Wipperoz pode permitir que coaches de carreira, redatores de currículos e outros profissionais de carreira (cada um, um “Parceiro”) criem um CV Virtual em nome de um cliente (um “CV Virtual Delegado”).
A utilização desta funcionalidade rege-se pelos Termos para Parceiros da Wipperoz, para além destes Termos. Havendo conflito entre os Termos para Parceiros e estes Termos relativamente a um CV Virtual Delegado, prevalecem os Termos para Parceiros na relação entre a Wipperoz e o Parceiro. Nada nos Termos para Parceiros reduz os direitos do cliente ao abrigo destes Termos ou da Política de Privacidade.
19.2 Obrigações do Parceiro
Um Parceiro que cria um CV Virtual Delegado declara e garante que:
mantém uma relação profissional genuína com o cliente
obteve o consentimento informado do cliente para criar um CV Virtual em seu nome e para fornecer as informações pessoais do cliente à Wipperoz para esse fim
as informações fornecidas são corretas e legalmente detidas
os dados do cliente não foram obtidos de uma lista comprada, extraídos por scraping nem recolhidos em massa
Um Parceiro deve aceitar os Termos para Parceiros antes de criar o seu primeiro CV Virtual Delegado.
19.3 Situação do CV Virtual Delegado antes de ser reivindicado
Até que o cliente o reivindique, um CV Virtual Delegado:
não é publicado, não é partilhado por ligação e não é acessível publicamente
é acessível apenas ao Parceiro que o criou e a pessoal autorizado da Wipperoz, quando necessário para apoio, segurança ou investigação de utilização indevida
é conservado pela Wipperoz por instrução do Parceiro e tratado de acordo com a Política de Privacidade
é conservado durante um máximo de 90 dias, com aviso ao cliente 7 dias antes da eliminação, sendo eliminado definitivamente se não for reivindicado nesse prazo
O cliente pode pedir a eliminação imediata a qualquer momento, através da ligação no e-mail de convite ou contactando a Wipperoz.
19.4 Reivindicação
O cliente reivindica um CV Virtual Delegado criando uma conta Wipperoz e aceitando diretamente estes Termos. Ao reivindicar:
o cliente passa a ser o Utilizador relativamente a esse CV Virtual e assume os direitos e responsabilidades da secção 10
o acesso do Parceiro ao CV Virtual termina, salvo se o cliente vier a concedê-lo
o cliente controla todas as definições de publicação e visibilidade
19.5 Ausência de agência
A Wipperoz não é parte na relação entre um Parceiro e o seu cliente, não supervisiona nem endossa nenhum Parceiro, e não é responsável pelo aconselhamento, conduta, honorários ou qualidade do serviço de nenhum Parceiro. A Wipperoz não atua como empregadora, recrutadora nem agente de contratação relativamente a esta funcionalidade.
19.6 Cumprimento
A Wipperoz pode suspender ou encerrar uma conta de Parceiro, e eliminar os CVs Virtuais Delegados afetados, quando considerarmos razoavelmente que um Parceiro violou a secção 19.2 ou os Termos para Parceiros — incluindo quando um Parceiro criar CVs Virtuais para pessoas com quem não mantém uma relação genuína, ou num volume ou padrão incompatível com uma atividade genuína de coaching.
Aviso Legal sobre o Idioma
Este documento é uma tradução da versão original em inglês. Em caso de divergência, a versão em inglês prevalece e é legalmente vinculante.
